复习第n遍的时候顺手就想打出来了...
出处：https://www.nicovideo.jp/watch/sm801382
无责任听写，有的主持客套话可能犯懒简写一下。有听错翻错或者错别字的话请纠正我_(:з
在2和4说的话后面加句号显得好严肃哦，整体语气其实还是很轻松的w
额啊我本来想每个人一个颜色的但是lof不能改字体颜色...忘记了.................希望看着不会太难受。
他们真可爱。
2：所以呀~这个节目的开场白还是应该让你来说嘛，希罗！
4：是啊，不管怎么说你是主角嘛~
1：我拒绝。
5：为什么？也不是做不到吧？
3：他肯定是不好意思了。
4：啊对了！当成任务就好了嘛，这样就不会不好意思了吧？
2：对对对，任务任务！
---------哔哔-----------
4：啊，时间到了。拜托你了啊，希罗！
2：就由我来喊号哦，来吧，3，2，1！
1：动画音声磁呆...啊..........
剩下四人：（哈哈哈哈疯狂爆笑10s）
2：磁，磁呆，哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
4：希罗你太逗了wwwwwwwwww
5：就算知道这么说肯定好笑一般也做不到这么逗吧wwwwww
3：比我还有小丑的才能www
1：任务失败( ｀Д´)ﾉ 开始自爆（｀皿´ )
2：等wwww等等wwww就这样就自爆的话有几条命都不够啊wwwww
4：希罗抱歉，不该笑你w 那，这里大家就一起来说开场白吧！一！二！
五人一起：动画音声磁带剧，新机动战记高达Wing！
-----------------♪bgm：咚咚咚咚，咚咚咚咚♪--------------------------
2：大家好，我是这个节目的主持人，迪奥！
4：和他一样是主持人，我是卡特尔。
5：我是五飞。
3：我是特洛华。
1：我是希罗(´･_･`)（这里声音就明显有点低落，还敬语ww
2：我们几个给大家做节目，请多指教！那个，今天的特辑是？
4：嗯，是留言特辑！就是把我们想说的各种问候传达给大家的意思。
2：那就开始吧，首先是叫早问候！
-----------------♪bgm：邦邦邦邦邦邦邦邦邦邦邦邦邦♪--------------------------
4：那就从希罗的叫早问候开始。
1：『希罗的叫早问候』
早晨好，这里是希罗·唯。快醒醒，时间到了。战场上慢了一分一秒的 话那就是要丢命的事。不想死的话就快起来，现在马上从床上起来。为什么还不起床，快醒醒！再不起床的话...我就杀了你。
2：喂喂也不至于杀了吧！
1：违反任务了。
4：哎呀希罗，真是的~
2：来来，让我来做个示范吧！『迪奥的叫早问候』！
哟！迪奥·马克斯韦尔早晨来和你问好了！差不多该起床了哦~ 哎呀再迷瞪五分钟也行，我懂啦。来来，慢慢地就好，把身体动起来~ 诶？身体动不了？你在撒什么娇啊！再说这种话我可要陪你睡觉了哦？啊好好，醒了！醒了的话，早上好——☆
2：好了，这才叫叫早问候呢！
1：我做不到这么夸张。
4：好了，还有其他的留言环节啦，到时候再努力吧。好，下一个是特洛华啦。
3：『特洛华的叫早问候』
♪bgm♪
早上好。
♪bgm♪
♪温柔bgm♪...
2：就这么点儿啊，还得说点别的吧！凯瑟琳没醒的话咋办啊！
3：凯瑟琳低血压所以叫不醒。强行叫的话会被咬，很危险。
2：。。。总之拜托请说个正经点的叫早问候吧！
3：『特洛华的叫早问候·2』
早上好，我是特洛华·巴顿。已经到早上了，如果醒了的话还是起来
比较好。早上，是一天的开始。但是，也不是说因为到了早上就一定得起来。中午起来或是下午起来，都是个人选择，我没法干涉。不过总之我通知到你了，接下来就是你自己自由决定了。
2：喂，这哪儿是叫早问候啊？
3：不对吗？
4：我倒是觉得这是能传达特洛华的温柔的，很好的叫早问候哦？
2：呜啊——不管了——下一个！
4：啊，是我！『卡特尔的叫早问—候』！
早上好，我是卡特尔·拉巴巴·温拿。请问您睡得好吗？来，请用红茶♪ 知道您喜欢所以放了果酱，用俄罗斯风格沏好了。早餐也在那边准备好了。...诶？啊，请不要说不需要（这些）。一天之计在于晨，很重要的，可得好好摄取营养。我先去那边了，换好衣服的话请过来哦。那，我等着您。
5：大早上就在床上喝红茶，真优雅啊。
4：一般家里不都这样吗？
2：唉~这就是成长环境的不同了吧~
4：叫早问候环节最后是五飞！
5：『五飞的叫早问候』
早上好，我是张五飞。早上了，快点把闹钟按了起床！怎么了，这不是你自己设的时间嘛！你自己不遵守怎么行？？喂！听见了吗！！闹钟越来越响了！！算了，我没叫你起床的资格，你睡去吧！
2：喂喂别让她睡啊这可是叫早问候啊！
5：这是自己决定的事，决不许妥协！( `o´ )
4：哈哈...好了好了，总之先进行下一个环节吧。下面是，电话留言~
-----------------♪bgm：蹦蹦蹦蹦蹦蹦蹦，蹦蹦蹦~♪--------------------------
4：电话留言也是从希罗开始~
1：『希罗的电话留言』
你好，现在我接不了电话。我是希罗·唯。在作战中，暂时回不来。任务完成之后我来联系你。提示音响后把名字，电话号码，还有新任务留下来。以上。
4：那个，听着完全不像电话留言呢...
2：希罗，还是弄个普通的电话留言吧(V；´・ω・)
1：对我来说这很普通！
2：行行，下一个是卡特尔，拜托你了哦☆
4：『卡特尔的电话留言』
您好，这里是卡特尔·拉巴巴·温拿。很不好意思，现在接听不了电话。请在提示音响后，留下名字，电话号码，还有您想办的事务。此外，希望发传真的话，请就这样在提示音响后直接发过来。感谢您的电话。
2：真不错啊~卡特尔家有传真机吗？
4：嗯嗯，但是这个应该每家都有吧？
2：每家都有啥的...唉，这才是有钱人吧~
4：下一个是五飞。
5：『五飞的电话留言』
你好，我是张五飞，我现在在睡觉，昨天熬得有点晚。不好意思，在提示音后把事情说下。等我醒了我联系你，拜托了（哈欠）（呼噜）（梦话：哪吒...）
3：？最后说的哪吒，是什么意思？
5：别在意，是梦话。好了，下一个是特洛华，该你了。
3：『特洛华的电话留言』
（狮子叫）
您好，我是特洛华·巴顿，现在暂时回不来。出场之后，帮忙引导观众，准备好明天公演的事情之后我会联系您，请在提示音后留下您的留言。
（大象叫）
4：特洛华？马戏团感觉很辛苦啊？
3：习惯了其实也还好。
2：下面，是该我啦~ 『迪奥的电话留言』
（哗啦啦）
您好，我是迪奥·马克斯韦尔！现在在洗澡，虽然也可以一起洗啦但果然也不太行得通吧？之后我给你打回去，提示音响后留个留言吧！拜托啦！
4：那个，为什么要在澡堂录这个录音啊？
2：呃，就是，比较有临场感嘛~是服务啦服务♪
5：迪奥，你自己把好处都占了吧？
2：你想多了啦，哎呀时间到了！
4：欸这么快？那请翻面后继续。
-----------------------------------是 磁带！------------------------------------
2：好，这下节目也进入后半部分了！
4：是呢，继续努力吧♪ 是说这个节目也经常收到烦心事的来信，大家有各种各样的烦恼，不过其中主要是关于异性关系的烦恼呢。
2：异性关系?! 那可别期待这几个人能说出啥厉害的话啊！因为大家都非常经验不足嘛☆
4：啊哈哈哈...迪奥真是的~ 嘛除此之外，也有关于自己近路啊将来的不安啊之类的，真的是什么烦恼都有。虽然我们也可以一项一项地为您解忧，不过这次是留言特辑，所以就将以安慰留言的形式，来帮难过的，苦恼的，心情低落的您打起精神。
2：嗯，所以下一个环节是安慰留言！
---------------------------♪bgm: 嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡♪-------------------------
4：先是从迪奥开始。
2：交给我吧！『迪奥的安慰留言』
哟，你怎么这么难过啊，和我迪奥大人说说看吧？来来把脸抬起来，哎呀好不容易长这么好看都浪费啦，擦擦眼泪吧♪ 怎么了，眼泪还是停不住吗？真拿你没办法啊，来，来我怀里哭吧~ 不来吗，这可是现在独有的哦，想怎么哭怎么哭完了要精神起来呀。怎么样，好点了吗，稍微抬头看我一下。1..2...啊bubububububububupuヾ(*´Ο｀*)/！啊哈哈哈哈，你终于笑啦！好，就要这个笑容！
1：...迪奥，你真是在这种事上很有才啊。
5：虽然我不想学，不过很佩服。
2：不要再说嘛~人家害羞啦~
3：到底在哪个牛郎俱乐部学的？
4：那个，牛郎俱乐部是..？
2：你再长大点就知道啦，来来下一个，五飞！
5：『五飞的安慰留言』
怎么了！这就完了吗！你的决心就这样吗！不是吧，再努力点，我五飞会一直守望你到最后一刻的！不要害怕结果，如果放弃的话就全完了！如果一直努力到最后的话，到时候我会比谁都先向你伸出手。
4：五飞好帅！超有男子气概！
2：行啊你，在哪个牛郎俱乐bu...
5：这个梗刚刚说完吧！
2：是是是，下一个是...
1：是我。『希罗的安慰留言』
...（沉默）
心情不好吗？还是说寂寞？不管怎样，我也什么都做不了。因为这不是我的事，而是你的事。难过的时候想想我，我，希罗·唯，绝对会完成我的使命。所以你也去完成你的使命吧。说到底，还是得你自己亲自去完成。总之，加油。
2：希罗——！这不是挺厉害吗，想做就能做好啊！
4：嗯嗯超棒！不是只会说『我要自爆』『我要杀了你』啊~ 虽然话特别少还擅长独自作战没协调性，不过真不愧是主人公呢~
1：卡特尔...你在夸我，还是在损我...
4：讨厌啦希罗，是在夸你呀！好了，下一个是特洛华哦！
3：『特洛华的安慰留言』
明天会到来。就算哭泣，烦恼，心情低落，明天都会在每个人面前公平地降临。如何度过这明天的选择权，就落在自己手上。别人的明天，不是我特洛华·巴顿能决定的。昨天只是在哭泣的人，明天还是会继续哭泣。但是勉强笑着的人，我觉得可能明天能自然地笑出来。怎样更好是你自己决定的事。但是我...如果一定要选的话，比起低落着，还是明快地笑着迎接明天更好。我感觉那样能有好事发生。
4：很有特洛华风格的留言呢~
2：我倒是觉得再欢快点打起精神就更好了啊~
1：你和特洛华很不一样啊。
2：呃，那倒也是😓 那接下来卡特尔来试试吧！
4：『卡特尔的安慰留言』
怎么了？您似乎没什么精神，我卡特尔能不能为您做些什么？虽然可能帮不了什么大忙，但若只是陪您聊聊的话可以哦♪ 但是，在那之后，请您打起精神呀，一直阴沉着脸的表情不太适合您呢。嗯嗯，有精神的您是最棒的♪
2：不可思议啊——卡特尔的安慰留言奇妙地很有说服力啊——
3：是因为留言里蕴含着感情吧。
4：啊，能这么说我很开心啊。
2：总之，希望烦恼的，低落的，哭泣的人们听了之后心情能好一点啊♪
4：没问题的，我认为感情已经传达过去了。好，以上就是安慰留言环节！
--------------------------邦邦邦bgm--------------------------------------------
2：来，接下来就是最后的环节！表白！
4：在——此之前，来问问大家关于初恋的事吧~
2：哦哦哦真是期待已久的环节啊（4：是！）感觉像偶像似的！
4：首先是希罗，初恋是什么时候？
1：恋爱什么的，我没谈过。
2：哦呀，那莉莉娜大小姐不是吗？
1：没，没关系（｀Δ´）
2：啊！！希罗脸红了！！！
1：迪奥。再继续说的话，我就杀了你。
2：有啥可气成这样的啊！不都是公认的事嘛——
4：好啦好啦，迪奥的初恋呢?
2：那个...是七岁的时候，住的很近的姐姐？啊等等，没准是有次在街上说我“你好可爱啊”的女高生呢...啊！可能是三岁的时候在医院对我超温柔的护士姐姐！
4：迪奥，你还真花心啊...
2：至少还是想被说成容易动心吧~
4：特洛华怎么样呢？
3：从来没恋爱过。
（沉默）
5：迪奥，你不评论两句吗？
2：虽然很想吐槽『又来了又来了~怎么也得至少有一次吧~』但对特洛华吐不出来...
4：那个，我的话大概是姐姐吧~
2：噢噢噢噢？！平静地说出大胆的发言啊！？？？
4：不是那样啦，现在想想的话，那就是对血亲的爱吧。
2：那，实际的恋爱呢？
4：实际上...还没有呢(*/▽＼*) 诶嘿嘿...
2：哈哈哈，嗯就这样...嗯下面是五飞，不会有吧...
5：还真有！我现在还在初恋中！
4：诶？！真的？！
2：是谁啊！！我们认识吗？！
5：啊啊你们认识。
2：谁啊谁啊快说
5：是哪吒。
2：啊——居然是自己的高达！——超厉害的初恋————————
5：那肯定是开玩xiao...
1：不愧是五飞...
3：普通人在人前说不出这种话....！
5：喂喂把人家的话听wan...
4：对啊，自己的高达很可爱呢w
2：但是一般不会到恋爱程度吧wwwww
（背景疯狂议论，五飞：喂——谁听我解释——喂——没人听我说话啊——喂我说是玩笑了————————）
4：好，五飞冲击性的初恋还未冷却，那么我们进入下一个环节（五飞：所以我说了是玩笑...）
2：下面是表白环节！
4：爱ヾ(*´Ο｀*)/那是永远闪耀的光辉~
爱ヽ(*´∇｀)ﾉ那是能支撑人们的无限力量~
爱ヾ('・'*)ノ゛那是生存的喜悦~
呜呼.ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.爱是多么美妙~
1：卡特尔，你说这些不会害羞吗
4：诶并不会？好~先从五飞开始，请。
5：『五飞的表白』
是我，五飞。我一看着你心情就不能平静。在视线的另一端，我感觉在以和战斗中不一样的方式心情高扬起来。这种心情我是第一次有。我也觉得怪怪的，但是再这样不能说出这份感情的话，就是懦夫的行为。我不喜欢逃避。所以我要直接和你说，我只说一遍哦，我喜欢你！
4：呐呐呐呐（小声
2：什么什么（小声
4：这肯定是在说哪吒吧（小声
2：肯定是吧——哎呀真没想到都到表白的程度了——（小声
3：爱有很多种形式
1：这就是...传说中的出柜吗...
5：算了！！我也不想否定了，下一个谁！
4：啊，是我！『卡特尔的表白』！
你的温柔，确实地传达给我了。你一直支撑着我，我卡特尔，从心底感谢你。比起千万支玫瑰更美丽地闪耀着的你温暖的心，到底拯救了我多少...啊啊，若能将我心中的这份感情化成实体传递给你的话，又能有多好呢。但是，这果然还是做不到的吧。所以，至少要将其化成语言：最喜欢你了♪
4：啊哈哈，哎呀怎么说呢，真不好意思啊！这样就行了吗？
2：嗯嗯很好了，直击内心，是吧特洛华！
3：嗯，是卡特尔心底里的话
4：那太好了，那下一个是特洛华哦~
3：『特洛华的表白』
和你在一起，感觉压抑的感情都涌了上来。那是非常温暖又很令人怀念的安心感。这感情是什么呢？不知为何感觉很舒服。我，特洛华·巴顿，想珍惜带给我如此安宁的你。我觉得我不能将这些说出口，但如果你觉得可以的话，我想永远呆在你身边。
4：啊~真不错啊，怎么说呢，能感觉到特洛华的温柔啊~
3：没有，和卡特尔比起来不算什么
4：啊不会，特洛华的话更能照顾对方的感情
2：好了好了你俩互吹差不多了，下一个是我啦，咚——地决胜吧！『迪奥的表白』！
说点只在这里说的话可以吧。对对，你和我迪奥两个人之间的秘密。其实呢，我和你在一起是最开心的。真的哦，就这样和你说话，我心里都乐得冒泡了。虽然我装没事人，但是心脏都快跳出来了...啊，可别说不信哦，我可受伤了！来，给我一个人看看你最棒的笑容吧。嗯就是这样~ 我喜欢你哦♪
2：咪哈——就是这样——诶，你们咋了，谁都不说话啊？
4：因为都知道迪奥的实力了嘛
2：是吧是吧！
4：但是迪奥，这样的台词，你对谁真的认真说过吗？
2：这个嘛...那当然了~~~~~~~
4：真的吗^^ 我感觉，迪奥是那种关键时刻什么都说不出的类型哦^^
2：嘛那不是也很好嘛——好好下一个是最后了，希洛拜托了！
1：『希罗的表白』
第一次见到你的时候我有种预感，之后会从你身上移不开眼。真的是这样。向我毫不犹豫地奔来的你，逐渐占了我——希罗·唯——越来越多的心神。当我注意到时，我已经被你吸引了。（←这句不确定） 那标志着坚强意志的双唇，直视着自己的理想的眼瞳，我从你身上移不开眼。我想成为不输给你的自己，然后保护那样的你。我爱你。
2：决胜球啊，不亏是主角！
4：嗯！但是奇妙地特别有实感啊，然后我还感觉我认识那个人...？w
5：说起来确实和某人能对的上啊
3：是莉莉娜(Г・ω・)
2：对哦~希罗你小子~~~
1：No comment (^q^((〇≡(･ω･ )
2：真是的，真不直率啊！
----------------邦邦邦，终于打完了的bgm♪-------------------
4：就是这样了，节目结束啦，请问您有享受到吗？
2：我超级享受哦！
4：那个呀不是对迪奥说的是对听众们说的嘛
2：我造！我替大家回答的！没啥时间啦这次先收尾吧，请期待下回？
3：还有下次吗？
2：如果这次受欢迎的话才有吧♪
5：我可不干了，和这帮不懂玩笑的人一起干活什么的！
4：好啦好啦五飞，大家知道你在开玩笑所以别生气啦♪
2：现在拜托希罗和大家说句话吧！
4：啊这很好耶，那希罗——
1：\\\\\\任务完成////////
2：那大家一起：再见啦——————
----------------------------------------------------------
好了我要说，我真的是超努力才没成为那种在翻译里夹杂吐槽的翻译PO主的！！有的地方真的很想笑的
然后就是翻着翻着还是觉得AB面那个广播剧更可爱一点，不过我主要想翻最后希罗→莉莉娜那段所以还是很有动力地翻完了www 好喜欢这种不让男主做OOC乙女服务的官方哦(........
还有就是好想要希罗早安语音闹钟>A<
